Today’s long-awaited action allows the consumer-genetics firm 23andMe to market a test for 10 genetic conditions, including Alzheimer’s and Parkinson’s diseases, to consumers — and paves the way for a wave of do-it-yourself diagnostic tests. The company says that it will begin offering the new service in the coming months.